銀行汽車貸款0800772999

中國時報【報導徐桐炘】台北市電影影委會18日舉行「台北－札幌影視合拍簽約交流會」，知名監製邱?寬偕演員林美秀出席，宣布將和香港導演曾志偉、錢國偉合作新版《最佳拍檔》，成為台日簽約後首個受惠劇組，她表示日前已赴札幌勘景，預計8月開拍，搶攻明年賀歲檔，雖目前還不能透露飾演「拍檔」的演員，但林美秀確定參演，2人合作多部電影，邱?寬肯定：「她可是台灣的喜劇台柱！」台港合拍《最佳拍檔》，如何說服香港劇組前往札幌？邱?寬開玩笑說：「曾志偉雖然在那邊出了車禍，但還是很喜歡北海道啊！」接著解釋，主要是肯定影委會總監饒紫娟多年來對國片的支持，無論電影規模大小，對方總為劇組節省成本、引薦人才並盡力拓展國際視野，僅管國片市場常被說不景氣，邱?寬表示：「我在電影圈30幾年，我們就一直推，總有一天可以推倒對面那座山。」新片邀張艾嘉合作雖《最佳拍檔》系列過去多以粵語發音，林美秀表示將在片中繼續用國、台語演出，得知能到札幌拍攝更加開心，「之前拍《雖然媽媽說我不可以嫁去日本》是去東京，但札幌是第一次。」攝影師老公張熙明將盡力愛相隨，若劇組有需要更會全力支援。邱?寬另部電影《旅途愉快Have A Nice Trip》同樣想在札幌拍攝，邀請演員翁倩玉、張艾嘉和林美秀共演，開拍時間未定。

衛生福利部統計，全國每年有超過十二萬名家暴目睹兒。小兒科醫師指出，目睹家暴的兒童不僅心理受創，還帶給身體毒性壓力，影響孩子一輩子的身體健康，心理復健過程亟需家長開導，但家長往往難以開口向孩子提及家暴，善牧基金會現在推出家長版的家暴目睹兒知識網站，協助家長勇於跨出第一步。（戎華儀報導）小兒科醫師黃瑽寧指出，美國疾管署根據一份兒童童年創傷指數量表統計發現，孩子在童年中受到的傷害來源，包括肢體虐待、言語虐待、目睹家暴等所形成的毒性壓力，不僅影響孩子的心理健康，成年後酗酒或發生心血管疾病、肥胖、糖尿病、癌症、骨質疏鬆、壽命縮減等都有關聯，因此要盡量避免孩童受到心理創傷。黃瑽寧：『在我們童年大腦還不成熟的時候，受到這些無法控制的壓力，我們的壓力荷爾蒙的混亂會因此而定型，所以導致他這一輩子都會用這樣的一個非常劇烈的壓力的反應，這身體荷爾蒙壓力的反應，來面對人生當中每一個壓力或挫折，那導致長期身體的健康的損害。』黃瑽寧也表示，旁人對當事人說安慰的話並非不好，但往往容易帶給當事人壓力。天主教善牧基金會小羊之家主任許瑋倫說，「看不見的傷最痛」，家暴目睹兒要走向心理復原並非短時間可完成，目睹兒的家長也擔心孩子身心發展受影響，卻又開不了口、不知該如何與孩子討論家暴，善牧基金會現在推出「SEE MORE目睹兒知識網站家長版」，協助有家暴目睹兒的家長瞭解該如何協助孩子走出傷痛。（圖：戎華儀攝）

澳網後才含淚宣布退役消息，英國前世界第一好手墨瑞，五個月後判若兩人，皇后網賽更攜手西班牙老將洛培茲喜迎復出首冠，他也帶來令球迷振奮好消息，若復原持續有進展，不排除美網參加單打賽事。墨瑞一月底動刀根治髖關節宿疾，英國皇室御用名醫改變他的一生，僅僅相隔一五七天就重返賽場，昨天在雙打決賽以七比六（八比六）、五比七、十比五險勝英美組合索爾茲伯里／雷蒙，贏球當下墨瑞忍不住握拳，興奮跳起與洛培茲相擁。生涯拿下三座大賽單打冠軍，墨瑞坦言這一冠意義更甚其他單打金盃，特別是數個月前的他，連日常活動都顯得困難，遑論在場上奔馳，「這是幾個月前的我不敢奢望的。我非常高興，能夠無痛享受人生，並過著正常生活，只能說這一冠非常特別。」墨瑞表示，溫網後有可能嘗試單打，「簡單來說，我還需要一個月至六周為單打做好準備，並試著趕上九月美網。」洛培茲則是皇后網賽最大贏家，卅七歲的他是賽史最年長單打冠軍，且是單、雙打雙料冠軍。更多udn報導長澤雅美藏起傲人上圍被嫌醜？轉過身超性感害網友喊：我錯了不是真的喜歡你 近三成女性約會只為「吃免錢大餐」沒搞懂計算方式 勞保老年給付恐少領了小米港台夏季新品發表會25日登場 熱門新品搶先看更多追蹤報導小薇今晚強碰前球后 詹家姊妹拚甜蜜復仇巴蒂伯明罕奪冠 擠下大坂直美成為球后女王盃網賽羅培茲奪冠 賽史單打最老冠軍德國哈雷網賽 費德瑞第10度封王前男網球王貝克破產 獎杯等物將拍賣今日最夯新聞流量前3名18空姐報到上班後罷工 算曠職館長怒嗆黃暐瀚：不懂就閉嘴梅雨掰！菲律賓熱帶擾動恐成颱

曾經是初期糖尿病患者，五十歲就罹患退化性膝關節炎，去年六月體重達一一四點二公斤的羅東博愛醫院骨科醫師陳劍龍，健康狀況堪慮；陳劍龍花了一年時間減掉四十一點八公斤，維持七十二點四公斤超過一個月，昨（廿五）日在院內展現瘦身成果，不少同仁欣羨之餘，也問起減重方法，陳劍龍醫師笑說，「不靠藥物手術，而是運動和節食」。成果發表會上，不少院內同仁到場參與並見証這段佳話，羅東博愛醫院院長盧進德關心員工健康，親自恭喜陳醫師瘦下來，也鼓勵為體重苦惱的員工效法，減掉體重，重拾健康。脊椎外科部主任陳劍龍醫師以精湛的微創脊椎手術著稱，來到博愛醫院十二年，體重卻始終居高不下，去年六月的體重來到顛峰，開始影響日常作息和健康狀況。羅東博愛醫院執行長許子文見狀，向陳下戰帖，要求在一年之內減重三十六公斤，並募集院內營養科營養師和家醫科醫師當「軍師」。醫師工作繁忙且作息不固定，要讓陳劍龍醫師好好注意飲食並不容易，營養師團隊成立LINE群組，要求陳劍龍醫師「每吃必拍」，上傳照片由營養師「公審」，讓他真正意識到自己吃了什麼。每天早晚量測體重，且只要吃進熱量就必須記錄，數月下來逐漸讓陳劍龍醫師了解自己的問題出在哪裡；鐵齒又原本只有節食，後來開始「調整飲食」，謹記營養師的教戰守則：不只少量，還要「少油少鹽」；前半年前瘦了二十六公斤，後半年又減下十五點八公斤，如今體重達七十二點四公斤，且成功維持一個多月。執行長許子文依約給予陳醫師獎勵，很開心看見陳醫師健康瘦下來；軍師團一員的家醫科主任張賢政表示：陳醫師沒有靠降血糖藥物，便讓糖尿病指標-糖化血色素保持在正常值六以下，且空腹血糖數值從原本的二○六mg/dl，降至九十mg/dl，

【楊勝凱／綜合報導】37歲費德勒(Roger Federer)不愧有草地球王封號！費爸今在今年草地賽事首戰的德國哈雷草地賽單打決賽中以耗時1小時23分鐘後以7比6(2)、6比1打敗世界第33的比利時球員古芬(David Goffin)，完成個人在首個單一賽事10度冠軍的紀錄。 費德勒如願在哈雷草地賽十度封王，也成為公開賽時代以來，繼納達爾(Rafael Nadal)之後第二位能在單一賽事冠軍次數達到二位數的球員，費爸說：「這太神奇了，其實我一度覺得我辦不到這件事了，特別因為這次在第二輪和8強的比賽都非常艱辛，但沒想到現在美夢成真，這是我首度可以在同一個比賽10度舉起獎盃，這真是我職業生涯非常特殊的時刻。」 今年哈雷網賽也是費德勒職業生涯的第102座冠軍，距離康諾斯(Jimmy Connors)的109冠紀錄只剩下7座冠軍距離，同時，這也是費爸職業生涯的第19個草地賽冠軍，而費德勒也是繼1977年羅斯威爾(Ken Rosewall)以43歲在香港封王以來年紀最大的冠軍。 哈雷冠軍也將讓費爸對草地賽事擁有更強的自信，他說：「每次我在哈雷贏球後，接著我就可以在溫網有很好的表現，雖然這並沒有保證有直接相關，但至少讓我了解，我目前都沒有身體不適，我接下來會去休息幾天，接下來就會再度前住英國備戰溫布頓網賽，現在就接下來就期待溫網看會發生什麼事了。」

中國時報【報導洪秀瑛】華視《最佳利益》今（23日）晚9點半將播第8集，演技派的溫昇豪將登場，劇中他從海外歸國，獲悉妻子天心遭綁架，加入即刻救援行動，在天心生命危急時出場壓制歹徒。回憶這場戲，天心當下完全感受到戲中老公的英勇，直呼溫昇豪超帥的，她與溫昇豪6年多沒合作，默契依舊，演出熱戀回憶戲橋段，還加戲親了一下，溫昇豪說：「因為戲裡很甜蜜，很自然地就親了對方。」劇組去年8月拍攝這場被綁架戲，天心印象最深的是熱到爆，演員跟工作人員都汗流浹背，妝髮師也不斷幫演員們補妝。天心很感謝鍾承翰在拍攝時的貼心，與劇中綁架歹徒對戲、打鬥橋段，拍攝時都會顧慮到她的安全。鍾承翰也要演出逃脫橋段，雙手雙腳被綑綁，還要嘗試從床上站起來，展現驚人腰力，他當時還在現場笑說：「有看到我一直在蠕動嗎？我想把最精彩的放在最後床上的蠕動。」辛苦拍戲之餘不忘帶給劇組歡樂。《最佳利益》於華視每周日晚間9點半首播、中天娛樂台每周六晚間10點播出。更多新聞報導觀眾席出現熟悉笑聲 竟是超大咖女神涉性侵案神隱半年 鈕承澤近況曝光反送中事件延燒？羅大佑名曲遭中國下架全裸拍戲遭指吸毒 雪莉：拔頭髮給你離婚後變回少女 楊冪激瘦鉛筆腿現形今日娛樂推薦影音

有關最近執政黨將著作權法修正草案在立法院逕付二讀的話題，在音樂圈內引起許多音樂人的質疑和關注，而草案裡面引起音樂人最多討論的就是著作權法增訂第 69 條之 1 的條文內容：「音樂著作經授權錄製成錄音著作滿 6 個月，伴唱機業者可向權責機關申請強制授權，給付費用後重製及散布。」我身為執業律師及音樂創作者同時也是MUST（中華音樂著作權協會）會員，應該責無旁貸盡可能用直白淺顯的文字，為大家說明為什麼許多音樂人反對上面這條增修條文？我們（是的，包括我）在擔心什麼？我理出幾個相關問題提供大家思考。一、「強制授權是什麼？」就是申請者不用問著作財產權人是否同意，只要申請人所檢具符合法律規定的文件，就可以向著作權專責機關（就是經濟部智慧財產局）申請強制授權，被強制授權歌曲的著作財產權人只能被動地同意音樂著作被利用，無法自己自由選擇並決定授權對象與欲收取的報酬，這跟一般自由締約協商後取得授權之模式背道而馳，強制授權制度可以說是剝奪了歌曲的著作人是否同意授權的自由意思。二、「為什麼音樂著作要以法律規定，只要法律所規定的特定人提出申請，經許可後著作人就必須被強制授權？」這得從強制授權的立法理由說起：「音樂具有極強的流通性與極高的使用頻率，故音樂之利用權，不宜獨占；為促進音樂著作能廣為錄製並流傳，避免特定之著作，掌握在特定人手上，以使廣大消費者得以聆賞，並促進文化發展」這個理由是立法者為了說明出師有名所舉起的大旗，同時也是音樂著作人所背負的十字架；不過這個理由似乎正當，因為這的確是1979年國際著作權公約伯恩公約所確認的制度，其中公約第13條第一項條款內容就明白揭示：換句話說伯恩公約建立起音樂著作的強制授權制度，其目的在打破產業對於音樂著作的壟斷如今也確實是許多國家的法例，但也明白提及著作人有獲得合理報酬的權利。所以呢？音樂創作人字字琢磨、嘔心瀝血寫了歌，錄製發行以後，為什麼不能自己決定要不要授權給誰？要收多少錢？法律要限制我的自由權利，即便理由正當，除了伯恩公約所提及的支付合理報酬外，我能不能決定強制授權的用途、強制授權的對象...甚至強制授權的時間起點！還有，什麼是合理報酬？為什麼是你說了算！著作權法第69條之一肯定無法同時討好著作權人及伴唱機業者雙方，更有可能造成彼此雙輸的局面。（圖片摘自YOUTUBE）這就是問題所在，執政者想以法律限制人民的自由權利，當然也得兼顧權利人該享有的保障。三、「我國的著作權法對強制授權規定的沿革？」民國74年第一次把音樂著作強制授權的規定列入著作權法（民國74年舊法第20條），但是不知道是誰擬的條文，把音樂著作定義成「作曲或具有創意之音樂改作著作(舊法第3條第一項第十三款)」，而不包含歌詞在內，舊著作權法竟把歌詞定義成文字著作(舊法第3條第一項第六款)。所以依民國七十四年舊法，歌詞竟然不得為強制授權的標的，按照當時法律規定，你能想像申請人只能申請強制授權曲子（就是我們所理解的歌曲旋律），卻不能申請授權歌詞這種事嗎？你當那些人都是只要拿來重製成演奏曲還是水晶音樂嗎！也難怪自74年增訂強制授權規定後到第一次修正（81年）之間，智慧財產局沒有收到任何一件音樂強制授權的申請案。民國81年，為了補充舊法規定的一些不足，把強制授權的條文修正為申請人須符合「須已盡相當努力，無法聯絡著作財產權人或曾要求授權無法達成協議」且「錄音著作公開發行滿二年」兩個要件。但是，81年修改後到87年之間，還是沒有任何一件聲請強制授權的案件！因此87年又修法了，修法的理由是說因為規定太嚴格，實施以來仍然無人向智慧財產局提出申請。但是，你贊成這個理由嗎？為什麼不理解成是因為市場機制運作良好，使用者和著作人之間幾乎都能達成協議而無需申請強制授權呢？有人要我授權，我開了價，對方能接受就拿去利用，如果不能接受就得選擇放棄，兩年過後，歌曲已過了流行期，聽眾失去新鮮感了，所以想要我授權重製的人也就沒去申請強制授權了，確實就是這麼簡單的事情。但是他們不這麼認為，於是87年修法的內容最主要是把發行期間從公開發行滿二年大幅縮短為「滿 6 個月」。後來92年針對機關的名稱及權責範圍又修了一次，我貼現行條文給大家看：「錄有音樂著作之銷售用錄音著作發行滿六個月，欲利用該音樂著作錄製其他銷售用錄音著作者，經申請著作權專責機關許可強制授權，並給付使用報酬後，得利用該音樂著作，另行錄製。前項音樂著作強制授權許可、使用報酬之計算方式及其他應遵行事項之辦法，由主管機關定之。」（現行著作權法第69條）四、「現在與音樂著作強制授權有關逕付二讀的條文增加了什麼？」很簡單，就是明訂伴唱機業者可以申請強制授權授權，而欲增訂第69條之1條文：「音樂著作經授權錄製成錄音著作滿6個月，伴唱機業者可向權責機關申請強制授權，給付費用後重製及散布。」五、「原來的條文已經規定『欲利用該音樂著作錄製其他銷售用錄音著作者』可以申請強制授權，為什麼還要立法把『伴唱機業者』特別增列進來？」因為著作權專責機關智慧財產局針對著作權法第69條現行條文所規定強制授權利用人的解釋，曾經於民國91年3月25日以智著字第0910002150號函釋認為「縱使電腦MIDI之成品屬錄音著作，如僅係電腦伴唱機之一部分而無法單獨使用，則不符上開規定之『銷售用錄音著作』，仍不得申請音樂著作之強制授權」，其關鍵點卡在認為是電腦伴唱機被銷售，MIDI檔僅係電腦伴唱機之一部分，無法單獨被銷售使用，不屬於「銷售用錄音著作」，所以不得申請音樂著作之強制授權。另外我從智慧財產局所發表的一篇專題論文『我國音樂著作強制授權規定之探討』中讀到，他們從104年以來收到大量以 MIDI 音樂格式儲存於 SD 記憶卡的方式申請強制授權利用於電腦伴唱機上的案件，並從中探詢理由發現104 年後申請案之申請動機起因於大部分熱門歌曲均由特定業者向音樂著作著作權財產權人取得專屬授權，使得其他電腦伴唱機業者無法灌錄該等熱門歌曲，導致市場生存空間受壓縮，電腦伴唱機市場被專屬授權壟斷，因此相關業者期望主管機關能從現行法解釋或修法擴大強制授權之適用範圍，以便將上述歌曲錄製為伴唱機音樂 MIDI 檔，灌錄至電腦伴唱機中使用。草案修法的理由還提到『如果大量音樂著作被壟斷，致使其他廠牌伴唱機沒機會取得熱門歌曲授權，不但不利音樂著作流通，也阻礙民眾透過歌唱取促進身心健康，並經常發生盜版侵權問題，不利民眾建立正確著作權觀念。』（引自上報108年6月22日網路新聞）看到這裡你知道修法的主要原因了吧！民進黨立法院黨團欲修正《著作權法》，只要歌曲發行滿6個月，伴唱機業就能向權責機關申請強制授權，引發音樂界譁然。（資料照片）是因為某業者壟斷伴唱機的授權，所以必須立法讓其他伴唱機業者得以聲請音樂著作強制授權，讓音樂著作能流通、讓大家開心的唱歌來維持健康，或許還可以杜絕盜版！六、「這樣的立法理由正當嗎？我們該思考什麼？」一、強制授權可以無限上綱嗎？就智慧財產局所發布的245期專題『美國音樂現代化法案之研析』論文中所引述的資料，美國著作權法雖然也有音樂強制授權的規定，但是美國著作權局於2015 年 10 月發布第 73 號通告，其中對於強制授權之範圍明定僅限於將錄音製品散布於公眾並專供私人使用，而背景音樂、點唱機、傳統廣播或其他會有後續公開利用之行為者，皆非屬美國強制授權之範圍。這道理不難懂，音樂著作強制授權制度的核心價值除了是要打破音樂著作人對於音樂著作的壟斷之外，更為了要促進音樂的流通，伴唱機業者有濃厚的營利色彩，機台的單價又高，幫助音樂廣為流傳的能力自然有限，這種樣態和消費者到數位音樂平台垂手可得音樂的類型難以類比，因此強制授權的必要性相對低很多，比起其他種類的授權，伴唱機業者的授權，應該比較適合回歸市場機制的運作，順便告訴你英國已經於1988年完全廢除音樂強制授權的法律規定。二、現在的音樂環境適合這樣做嗎?二十幾年來台灣的音樂產業產值已經逐漸盪到谷底，舉個實例來說明，我在1995年、1996年於金點唱片發行第一、第二張創作專輯時，公司告訴我總共只賣了一萬多張，當時我是全公司賣的最差的歌手，那樣慘不忍賭的銷售量讓我萌生退意，決定重拾法律投入律師高考，但是當時的一萬多張的銷售量如果放到現在來看，已經可以稱得上HITO的專輯，更何況當時B版（翻唱專輯）盛行，我想年紀35以上的應該都聽過音樂磁場、流行45吧！伴唱機公司更有你歌、我歌、優必勝、睿影…多到無法一一列舉，再舉另一個我個人的經歷為例，當時我幫施文彬寫的那首『傷心歌傷心肝』（民國85年發行）所收到的版稅（授權金）就足以讓我生活一整年，在景氣那麼好的年代，有好作品上市的音樂人不就更可以壟斷權利、將作品待價而沽嗎？可是我從沒聽過那樣的事情，因為市場已經自己運作出一套健全的制度，你的定位在哪裡？授權金該拿多少？業者和音樂著作人彼此都願意受到約束，強制授權這個名詞充其量就只是法律用語！從沒聽過有人去主張或申請。但是現在呢？許多音樂人已經很難靠銷售唱片或數位下載的分配金來生存，如果沒能紅到能得到代言、或是辦演唱會的程度，伴唱機的授權金可以說是一份重要的支持，所以讓市場運作，價高者得，想取得先發行的業者和著作人自由商議付出比較高的授權金…剛剛好而已！1995年當時一萬多張的銷售量如果放到現在來看，已經可以稱得上HITO的專輯。（圖片摘自網路）把強制授權的申請人擴張到伴唱機業者會怎樣？因為法律所規定的等待期只有6個月，若新法修正通過，每個業者都能在六個月後依法用主管機關訂出的授權金額取得授權（因為已經規定著作人必須強制授權給伴唱機業者），那有誰願意付出比較高的金額，而卻只能取得搶先別人短短半年的發行先機。三、目前著作權專責機關現在訂出來的計算公式合理嗎？就現行音樂著作強制授權申請許可及使用報酬辦法第12條的規定：「使用報酬率 =（預定發行之錄音著作批發價格 x 5.4% x 預定發行之錄音著作數量）除以（預定發行之錄音著作所利用之錄音數量）。依前述計算公式計算之使用報酬低於新臺幣 20,000 元者，以新臺幣 20,000 元計算。」現在音樂環境景氣低迷，申請人的發行數量肯定有限，換言之著作人每件拿到最低報酬的可能性非常高，以現在生存下來少數的伴唱機業者所支付給著作人的費用總額，極可能會遠低於目前尚未實施強制授權前單單一家願意付出的金額！這樣真的好嗎？姑且先不論音樂會不會比較易於流通這件事，音樂著作人的生活難道不用照顧嗎？音樂著作人若無法以作品的收入維持生活，如何持續創作！四、強制授權「發行滿 6 個月」之規定不需要檢討嗎？這麼短的時間，著作人就必須受到強制授權的約束，有業者願意付出比較多的報酬只為了那短短6個月的「嘗鮮期」嗎？這麼短的時間，當然會影響業者專屬授權的收益，如果真的要修法，那這個期間的長短幫然必須再斟酌。最後，我在這段期間聽到了許多音樂人的心聲，真的擔憂不已，著作權法第69條之一肯定無法同時討好著作權人及伴唱機業者雙方，更有可能造成彼此雙輸的局面？！我相信一個錯誤的政策有可能會毀了一個產業，更何況是要制定的是一條所有人都必須遵守的法律！因此，請停下腳步，先傾聽音樂人的聲音。※作者蘇明淵（蘇兒真），同時為律師及創作歌手更多上報內容：

【羅開新聞中心Thomas綜合報導】總獎金兩百萬歐元的BMW International Open（國際公開賽）星期六在德國慕尼黑的Golfclub Munchen Eichenried（慕臣埃謙里高爾夫俱樂部）完成第三回合賽程。英格蘭選手Jordan Smith（喬丹•史密斯）交出低標六桿的六十六桿後，以總成績低於標準十三桿，一桿之微，攻佔第三回合領先榜。2017 Porsche European Open（歐洲公開賽）冠軍史密斯，今天有極佳的開局，前九洞進帳四鳥，後九又進帳兩城，交出六鳥、無柏忌的六十六桿佳績，以三回合低於標準十三桿的兩百零三桿，取得五十四洞單獨領先的位置。「我喜歡這裡，」史密斯說：「兩周前我在丹麥錯過了決賽，但是我的球技並沒有出了什麼問題。現在我很期待周日的比賽，感覺每一天都在變得更好。」英格蘭好手Matthew Fitzpatrick（馬修•費茲派崔克）與奧地利選手Matthias Schwab（馬席斯•舒瓦伯）同樣射下八鳥、一柏忌的六十五桿，以低於標準十二桿的兩百零四桿，來勢洶洶衝上並列第二位。衛冕冠軍Matt Wallace（麥特•華勒斯）連打兩天六十八桿，與南非選手Christiaan Bezuidenhout（柯瑞斯欽•貝薩伊登豪特），兩人同以低標十一桿的兩百零五桿，並列在第四位。法國人Matthieu Pavon（馬修•帕馮）今天飆出六十六桿，追上前世界第一Lee Westwood（李•威斯伍德）、瑞典選手Sebastian Soderberg（沙巴斯汀•索德伯格），三人成績都是低標十桿的兩百零六桿，並居在第六位。前世界球王、德國戰將Martin Kaymer（馬汀•凱默爾）只打了兩天好球，今天爆出七十五桿後，以低標八桿的兩百零八桿，排名從頂端，掉落到與義大利選手Edoardo Molinari（艾多爾多•墨利納瑞）、英格蘭人Callum Shinkwin（凱倫•辛克文）、丹麥選手Joachim B. Hansen（約阿希姆•韓森）、中國選手吳阿順的並列十一位五人小組。